留学资讯Studying-in-News
    首页 > 留学须知 > 留学资讯

    2012年中国赴加拿大人数排名第一

    分享 | 2013-03-05 17:07:56 来源:加拿大移民局 评论:0 阅读:3720 [ ]

    News Release — Canada Welcomes Record Number of Immigrants, Visitors and Students from China in 2012

    最新2012年赴加人数数据

    Ottawa, March 4, 2013Canada issued a record number of visas for Chinese nationals in 2012, Citizenship, Immigration and Multiculturalism Minister Jason Kenney announced today.

    据加拿大移民局201334日报道:2012年加拿大为中国公民签发的签证数量位居各国榜首。

     

    “We plan to grow the economy and create more jobs by attracting an increasing number of visitors and the world’s best and brightest talent to Canada,” said Minister Kenney. “For this reason, we strive to issue visas and permits as quickly as possible to facilitate travel for immigrants, visitors and students.”

    “我们计划通过吸引越来越多的访问者以及来自全世界的优秀人才来加拿大,以此来增长加拿大的经济发展,创造更多的就业职位。”移民部长康尼说,“基于这样的原因,我们将缩短签发签证的时间,以此来加快移民、访问者及学生的旅行计划”。

     

    China was the number one source country for immigration to Canada in 2012, with 32,990 permanent residents admitted. Canada also issued a record 235,000 visitor visas to Chinese applicants in 2012, an increase of 158 percent compared to 2004. And the record 25,245 study permits approved represents an increase of 235 percent since 2004. This significant increase in each of these categories reaffirms Canada as a top destination of choice for visitors and students from China.

    2012年,中国成为加拿大移民最大的来源国,共有32990位。2012年加拿大共为235000名中国人签发了访问签证,较之于2004年增长了158%。对于留学签证,2012年共为中国学生签发了25245个留学签证,较之于2004年增加了235%。各种类型的签证数量的增加在此印证了加拿大成为中国民众首选的旅游及留学目的国。

     

    The Government continues to move toward a fast and flexible immigration system that avoids backlogs and processes applications faster.

    加拿大政府将继续推进快速灵活的移民体系,以避免移民案子的挤压。

     

    For example, in 2008, the government introduced the Canadian Experience Class, a path to permanent residency for international student graduate whose Canadian education and work experience helps ensure they are set for success in Canada’s economy. In 2012, China was the top source country for successful Canadian Experience Class applicants.

    举例来说,2008年,加拿大推行了CEC(加拿大经验类别移民),为加拿大留学毕业生提供了移民的快速通道,因为在加拿大的教育和工作经验能够帮助这些毕业生顺利的在加拿大生活。2012年,中国也是加拿大经验类别移民最大的来源国。

     

    In addition, in July 2011, the duration of multiple-entry visas was extended from 5 years to 10 years. This allows visitors to enter and exit Canada for up to six months at a time over 10 years. Furthermore, parents and grandparents of Canadian citizens and permanent residents are eligible to apply for the new Parent and Grandparent Super Visa, which is also valid for up to 10 years and allows parents and grandparents to come to Canada for up to 24 months at a time.

    20117月,多次入境的签证有效期也从5年延长到10年,这样使得申请者可以在10年内每次入境加拿大最长可以停留6个月。更可喜的是,对于加拿大公民或者永久居民的父母及祖父母来说,可以申请最长有效期10年的“超级签证”,并且每次入境加拿大最长可以停留24个月。

     

    “For over a century, Canada has benefited from the talent and hard work of newcomers from China,” Minister Kenney said. “Almost 1.5 million Canadians can trace their ancestry to China, and now a growing number of Chinese citizens are able to visit family and friends in Canada, study at Canadian colleges and universities, or immigrate to Canada as permanent residents.”

    “一个世纪以来,加拿大一直从中国移民中的优秀人才中受益”,移民部长康尼说。“约有150万加拿大人的祖先可以追溯到中国,并且越来越多的中国公民也可以拜访在加拿大的家人好朋友,也可以到加拿大的大学或学院读书,更可以移民加拿大成为加拿大的永久居民。”

     

     

     

    原文出处:加拿大移民局网站http://www.cic.gc.ca/english/department/media/releases/2013/2013-03-04c.asp

    山西教育国际交流服务中心@版权所有  联系热线:0351-2397466,13835110518(国外学历认证)

    地址:太原市并州北路97号(教育宾馆南侧)山西省招生考试服务站(原山西省考试中心办公楼)313室